鶹ý

*Abierto los 7 días de la semana

*Aceptamos la mayoría de los planes de seguro

Carillas dentales (carillas de porcelana)

ÍԻ徱

    Las carillas dentales se utilizan con frecuencia en la odontología estética para ocultar muchas imperfecciones y se consideran una de las mejores maneras de mejorar su sonrisa. Dependiendo de la condición de sus dientes, sus objetivos, presupuesto y estilo de vida, Century Dental Center ofrece varios tipos de carillas, desde las más costosas y de aspecto natural de porcelana, las duraderas carillas de porcelana fusionada con metal (carillas PFM), las carillas de zirconio de larga duración y las carillas de resina compuesta menos costosas. Llámenos para lograr la sonrisa perfecta utilizando las últimas carillas.

    ¿Qué son las carillas dentales?

    Las carillas dentales son láminas delgadas de material hechas a medida para cubrir toda la superficie frontal de un diente. Por lo general, envuelven los lados y el borde incisal o de mordida del diente, pero la superficie interna o posterior queda descubierta. Las carillas se adhieren a los dientes, creando una apariencia estéticamente más perfecta.

    Carillas Dentales en Manhattan y Brooklyn, Nueva York

    Diferentes Tipos de Carillas Dentales

    La tabla muestra las tasas de supervivencia a 5 y 10 años para todos los tipos de carillas. Los datos fueron publicados en la revista revisada por pares Journal of Dentistry en 2022.

    Tipo de CarillaVentajasDesventajasTasa de Supervivencia a 5 AñosTasa de supervivencia a 10 añosVida útil (años)
    LumineersAspecto más natural, no tan resistentes como las carillas de porcelana y de larga duraciónLas más costosas98.5%97.5%De 10 a 20
    Carillas de porcelanaAspecto más natural, duraderas y de larga duraciónLas más costosas95.5%93.5%De 10 a 20
    Carillas de circonioMuy duraderas y de larga duración, se pueden colocar en una sola visitaMás costosas que las carillas de porcelana94.4%93.6%20
    Carillas de porcelana sobre metal (carillas PFM)Más duraderas que las carillas de composite, se pueden colocar en una sola visitaPodrían no tener un aspecto tan natural92%91%De 10 a 15
    Carillas de compositeMenos costosas, se pueden colocar en una sola visitaMenos duraderas y podrían no durar tanto tiempo80.1%53%De 5 a 10

    * Es importante tener en cuenta que la tasa de supervivencia real puede variar según diversos factores, como la calidad de las carillas, la habilidad del dentista y su higiene bucal.


    Referencias:

    1. de Zhao K, Wei YR, Pan Y, et al., publicado en la revista “Clinical Oral Investigations” en 2021.
    2. , European Journal of Dentistry, julio de 2020

    La vida útil esperada de las carillas depende de la calidad del material, pero con un buen cuidado pueden durar más de 20 años.

    ¿Cómo funcionan las carillas?

    Dado que las carillas dentales cubren la superficie frontal de un diente, pueden mejorar su sonrisa, ocultando cualquier defecto o imperfección menor. Se fabrican para crear una apariencia estética más favorecedora y pueden colocarse sobre cualquier diente visible al sonreír. Las carillas son adecuadas para los dientes frontales superiores e inferiores.

    Especialistas en Carillas Dentales en NYC (Brooklyn, Manhattan, Harlem)

    Victoria Maryansky DDS
    ★★★★★
    Dra. Victoria Maryansky

    Dentista de familia, especialista en implantes

    Brooklyn

    Gravesend

    Ramin Rayhan, DDS
    ★★★★★
    Ramin Rayhan, DDS

    Dentista de familia, especialista en implantes

    Manhattan

    Manhattan

    Bogdan Brajic, DDS
    ★★★★★
    Bogdan Brajic, DDS

    Dentista de familia, especialista en implantes

    Brooklyn y Manhattan

    Manhattan, Centro

    Christian Vargas, DDS
    ★★★★★
    Christian Vargas, DDS

    Dentista

    Brooklyn y Manhattan

    Gravesend, Manhattan, Centro

    Melia Abou-Hanna, DDS
    ★★★★★
    Melia Abou-Hanna, DDS

    Dentista

    Manhattan

    Manhattan

    Erin Stone, DDS
    ★★★★★
    Erin Stone, DDS

    Dentista

    Brooklyn y Manhattan

    Manhattan, Livingston

    Dra. Christine Kim D.D.S.
    ★★★★★
    Christine Kim, DDS

    Dentista

    Brooklyn y Manhattan

    Manhattan, Livingston

    ¿De qué están hechas las carillas dentales?

    Las carillas pueden estar hechas de resina compuesta o porcelana. Otras carillas se denominan carillas sin preparación o carillas de presión (press-on).

    Carillas de porcelana

    Carillas de Porcelana Antes DespuésLa porcelana es el material más común para las carillas dentales porque es resistente, duradero y no se mancha ni cambia de color. Los materiales cerámicos modernos tienen un aspecto fantástico. La porcelana es bien tolerada por las encías y no debería irritar este tejido, y las carillas son muy delgadas, por lo que se ven naturales y se sienten cómodas.

    Carillas de resina compuesta

    Carillas de Resina Compuesta Antes DespuésLas carillas de resina compuesta son una solución rentable que también se conoce como adhesión dental. La resina compuesta se aplica directamente sobre la superficie del diente, por lo que el tratamiento a menudo se puede completar en una sola visita a Century Dental.

    Carillas sin preparación

    Por lo general, es necesario eliminar una pequeña cantidad de diente en preparación para las carillas de porcelana. Sin embargo, algunas se denominan carillas sin preparación o sin tallado y pueden requerir una preparación dental mínima o nula.

    Estas son aún más delgadas que las carillas de porcelana convencionales y están hechas de un material cerámico excepcionalmente resistente, por lo que también pueden durar más tiempo.

    Sin embargo, las carillas sin tallado no son adecuadas para todos, y aún puede ser necesario eliminar algo de estructura dental, por ejemplo, al alinear los dientes.

    Carillas de presión (Press-On)

    Estas carillas también se conocen como carillas de encaje (snap-on) o de quita y pon (pop-on) y son removibles.

    Las carillas convencionales de resina compuesta y porcelana son todas no removibles y se adhieren firmemente a los dientes durante toda su vida útil.

    Sin embargo, las carillas de presión pueden ser menos cómodas de llevar y pueden afectar el habla. No siempre tienen un aspecto muy natural y no durarán mucho tiempo. No se puede dormir con estas carillas, y debe limpiarlas a fondo, ya que pueden atrapar fácilmente restos de comida y placa dental, aumentando su riesgo de enfermedad de las encías y caries dental.

    Experiencia en carillas dentales

    Alex L

    ¡Oficina agradable, increíble y servicial personal de recepción! He estado yendo aquí para las edades. Sólo están mejorando. Muy recomendable.

    ¿Quién debería usar carillas dentales?

    Carillas dentales para imperfecciones estéticas menores en los dientes

    Las carillas dentales pueden ser una excelente solución para quienes se preocupan por la apariencia de sus dientes, ya que este tratamiento puede corregir numerosas imperfecciones menores. Estas incluyen:

    • pequeñas fracturas
    • grietas
    • áreas desgastadas

    Carillas dentales para manchas persistentes o decoloración

    Las carillas dentales pueden ocultar imperfecciones dentales, dientes que están decolorados y que no pueden aclararse con tratamientos profesionales de blanqueamiento dental.

    Carillas dentales para espacios entre los dientes

    Las carillas dentales pueden cerrar o minimizar los espacios entre los dientes y disimular la apariencia de dientes que no tienen una forma o tamaño ideal. También podemos utilizar este tratamiento para corregir la alineación de dientes que puedan estar rotados o torcidos, pero donde la ortodoncia para adultos no es realmente necesaria o deseada.

    Nuestro mejor dentista estético especializado en carillas dentales solo recomendará carillas dentales si sus dientes están generalmente fuertes y sanos y no presentan grandes caries o empastes. Son menos adecuadas para dientes con caries extensas o que han perdido una gran parte de su estructura original.

    Es menos probable que recomendemos este tratamiento a personas con otros problemas dentales, como la enfermedad de las encías. Si este es el caso, primero querremos tratar estos problemas antes de revisar su salud bucal para determinar si las carillas dentales son la mejor opción. De lo contrario, podemos sugerir alternativas a las carillas para mejorar estéticamente la apariencia de los dientes que están más dañados, como las coronas dentales que cubren todo el diente y proporcionan fuerza adicional y restauran la estructura del diente.

    ¿Cómo se aplican las carillas dentales?

    Antes de que pueda colocarse las carillas, nuestro dentista hará lo siguiente:

    • Examinar sus dientes y encías para asegurarse de que es un buen candidato para este tratamiento y de que proporcionará los resultados deseados.
    • Discutir el número de carillas necesarias. La aplicación difiere entre las carillas de porcelana y las de resina compuesta.

    Aplicación de carillas de porcelana

    Primero, prepararemos sus dientes utilizando anestesia local para asegurar su comodidad durante la preparación. La cantidad de estructura dental que se elimina es mínima, ya que una carilla de porcelana convencional tiene un grosor de aproximadamente 0.5 mm. Las carillas sin preparación tienen un grosor de aproximadamente 0.2 mm. Una vez que hayamos dado forma a sus dientes, tomaremos una impresión dental y seleccionaremos un tono adecuado para sus nuevas carillas.

    Si desea una o dos carillas, este tono se integrará perfectamente con el resto de sus dientes frontales. Si elige cubrir todos los dientes de su línea de sonrisa con carillas, podemos seleccionar un tono ligeramente más claro si lo desea.

    La impresión y la prescripción para sus nuevas carillas se envían al laboratorio dental, que fabricará sus carillas para que encajen con precisión, y con una forma y tamaño que complementen su apariencia y se integren con sus dientes existentes. Mientras tanto, podemos colocar carillas temporales.

    Cuando sus nuevas carillas estén listas, regresará a Century Dental Center para que podamos probarlas y asegurarnos de que encajan con precisión y se ven y se sienten bien. Usted podrá aprobar su apariencia antes de que las adhiramos permanentemente a sus dientes. Si desea algún cambio en su apariencia, por favor, háganoslo saber antes de que las adhiramos, ya que podemos colaborar estrechamente con nuestro laboratorio dental para asegurar que obtenga resultados perfectos.

    Una vez colocadas sus carillas, puede retomar inmediatamente sus actividades cotidianas. Al principio, podrían sentirse un poco extrañas hasta que se acostumbre a ellas. Esto es perfectamente normal; pronto, deberían sentirse como si siempre hubieran estado ahí.

    Aplicación de carillas de resina compuesta

    Las carillas de resina compuesta se aplican directamente sobre la superficie dental, por lo que se requiere una preparación mínima o ninguna.

    Se elige un tono adecuado de resina compuesta, la superficie del diente se prepara grabándola ligeramente para aumentar la adhesión entre el diente y el material, y la resina se aplica y se endurece. Una vez endurecida, se le da forma y se pule.

    ¿Cuánto cuestan las carillas dentales?

    El costo de las carillas dentales depende de la cantidad necesaria y del material utilizado para su fabricación. Las carillas de porcelana son más costosas que las de resina compuesta, pero duran más. Podemos adaptar su tratamiento a su presupuesto.

    Tipo de CarillaCosto promedio por diente
    Lumineers$2,000
    Carillas de porcelana$1,500
    Carillas de circonio$1,500
    Carillas de porcelana sobre metal (carillas PFM)$1,200
    Carillas palatinas (onlays)$650
    Carillas de composite$500

    Más información: ¿Cuánto cuestan las carillas de porcelana?

    ¿Cuáles son las ventajas y desventajas de las carillas dentales?

    Las ventajas del tratamiento incluyen las siguientes:

    • Las carillas pueden mejorar significativamente la apariencia de sus dientes.
    • Las carillas dentales bien diseñadas lucen y se sienten naturales y realistas.
    • Las carillas de porcelana son resistentes a las manchas.
    • El cuidado de las carillas dentales es sencillo.
    • Las carillas de porcelana pueden durar diez años o más con el cuidado posterior adecuado.

    Las posibles desventajas del tratamiento incluyen las siguientes.

    • Casi con seguridad, será necesario remover una parte del esmalte dental, por lo que este procedimiento es irreversible.
    • Es posible que experimente una mayor sensibilidad dental, aunque esto puede ser temporal, comenzando  poco después de la colocación de las carillas y durando hasta que se asienten.
    • Las carillas son un procedimiento dental estético, por lo que es poco probable que estén cubiertas por el seguro.
    Ventajas y Desventajas de las Carillas Dentales

    Cómo cuidar las carillas dentales

    El cuidado de sus carillas dentales es sencillo. Puede cepillarlas dos veces al día utilizando un cepillo de dientes de cerdas suaves y pasta dental con flúor no abrasiva, y usar hilo dental a su alrededor diariamente. Evite usar sus dientes como herramientas o morder alimentos especialmente duros como cubitos de hielo o granos de palomitas de maíz.

    Si una acción o alimento pudiera dañar sus dientes naturales, existe un riesgo real de que astille o agriete sus carillas, lo que requeriría su reemplazo. Asegúrese de visitarnos para revisiones dentales y citas de higiene regulares para que podamos verificar el estado de sus carillas y limpiarlas profesionalmente.

    Las carillas dentales pueden ser una excelente opción si desea una sonrisa al estilo de Hollywood que luzca brillante y vibrante. También podemos utilizar este tratamiento para proporcionar resultados más sutiles o combinarlo con otros procedimientos, por ejemplo, el blanqueamiento dental, de modo que primero blanquearía sus dientes antes de colocar carillas selectivamente en algunos de ellos para crear una sonrisa blanca, sana y estéticamente más agradable. Este enfoque puede ser más conservador y rentable.

    Página actualizada el 6 de abril de 2026. Revisada por Ramin Rayhan, doctor en odontología (dentista) del Century Dental Center

    Encuentre el consultorio odontológico más cercano en Brooklyn y Manhattan

    Conozca 鶹ý, una clínica multiespecializada

    鶹ý es un centro sanitario acreditado en NY que opera de acuerdo con el Artículo 28, una ley de salud pública. Esta ley regula y reconoce la acreditación de los centros sanitarios públicos, garantizando que están autorizados y funcionan correctamente. Al someterse al proceso del Artículo 28 y lograr la acreditación, 鶹ý demuestra su compromiso de cumplir con los más altos estándares de atención.

    Como centro médico multidisciplinario, contamos con médicos, enfermeras y personal de apoyo altamente calificados que trabajan arduamente para brindar la mejor atención médica a los pacientes en 鶹ý, NY, Downtown Brooklyn, NY, incluyendo Brooklyn Heights, Dumbo, Prospect Heights, Park Slope, Clinton Hill, Boerum Hill, Red Hook y Bedford-Stuyvesant.